作者：Lindsay Holloway，Sara Wilson
尽管距莫琳·凯莉（Maureen Kelly）获得“年度女性人物”称号才过去一年，“这帮助我们打开了曾看似不可能的市场”，她在纽约创建了塔特化妆品公司（Tarte Cosmetics）。打开市场后，是切实主动打造品牌的活动，包括重点建设公司网站、制造纯天然不含防腐剂的产品、和一些慈善团体合作，包括桑巴人（Sambazon）的Sustainable A?ai Project（可参见本刊P49页）。35岁的凯莉在2007年销售额达到2000万美元，她计划今年拓展国际市场。
国际化是2005年年度女性吉尔·贝拉斯戈（Jill Belasco）的多明戈棚屋（Rancho Dominguez）公司已经取得的成就。纬度国际（Latitudes International），一家私营的香水设计和制造公司最近也将业务拓展到了欧洲市场。2007年营业收入达到3,200万美元的贝拉斯戈希望在2008年能够进入更大的市场，“我们的前景非常广阔，新的市场有助于我们获得更大的发展。”
2004年，完美传讯公司（Trans-Perfect Inc.）的创始人丽兹·艾尔汀（Liz Elting），依靠其强大的竞争力和广阔的视野赢得了年度荣誉。从那时起，41岁的艾尔汀和她超过700人的团队取得了诸多的成就。“我获得年度女性称号之后，完美传讯就开始进入了高速增长期。”这位纽约的创业家说道。这家语言和商业服务公司在全球范围内的46座城市都建立了分支机构，提供一系列的产品和服务，2007年的销售收入超过了1.5亿美元——比2004年增长了430%。
以下是2007年度女性人物：
■梅甘?达克特（Megan Duckett）
私家纺织品（Sew What）公司
加利福尼亚，Rancho Dominguez
2007年销售额：460万美元
1997年，当36岁的达克特创建她的演出用纺织品公司时，她发现许多公司都喜欢和女性创业家合作。并且，她知道了宽容、灵活和奉献的重要性，并以此作为自己的内在动力。“想想是什么让你变得出色，”她说，“做你真正喜欢的东西，你一定能成功。”
■兰尼?海（Lani Hay）
兰马技术公司（Wea Lanmark Technology）
弗吉尼亚州，Fairfax
2007年销售额：约1,500万美元
2000年，海还在美国海军服役的时候创建了兰马技术公司。现在她领导的这家公司已经做得颇为成功，为美国政府部门提供服务和产品，同时也服务于私营部门。对于32岁的海来说，努力工作、奉献和专注是其成功的主要因素：“努力工作对于这个国家里每个想要成功的人都是公平的。”
■萨莉?威舍利（Sally Weatherly）
威舍利咨询公司（Weatherly Consulting Inc.）
明尼阿波利斯
2007年销售额：700万美元
为了能够更好的平衡家庭和事业，威舍利在1998年大胆地创立了威舍利咨询公司，为金融行业的客户提供面向项目管理和商业分析的咨询服务。识别你的目标市场并专注于此，定义你的企业文化并发掘其价值，还有坚持。
■琳达?毛拉斯凯（Linda Moraski）
人民服务公司（PeopleSERVE Inc.）
马萨诸塞州，Chestnut Hill
2007年销售额：1,170万美元
毛拉斯凯没有技术也没有经验，但是这不会影响她在1999年创建自己的公司，一家技术型公司。她快速地学习，但是真正使她获得成功的却是她的生活哲学。做正确的事，关心周围的人，无论他是否能给你带来业务，好人自有好报。
■帕姆?沃尔夫（Pam Wolf）
纽约儿童俱乐部（New York Kids Club）
纽约
2007年销售额：750万美元
沃尔夫希望有个可以同时照顾孩子的工作，所以在2001年创建了纽约儿童俱乐部，一个儿童活动中心。现在，46岁的沃尔夫已经拥有了5家这样的俱乐部，她将成功归结于家庭对她的支持。“你可以成为成功的母亲和成功的商业人士，但你需要大家的支持，”她强调了寻找帮助的重要性，“有很多人是喜欢帮助别人的。” （译／毛心宇）
