保护自然有益于整个人类，同时也能成为可以赚钱的事业。
文/JJ Ramberg
马克(Mark Laska）的办公室位于纽约市，他每次在附近的街道散步时从不注意周围的建筑和人行道。他说：“我只关注这里的前景，想象一下这里以前是什么样的，以后又会变成什么样。”
马克是Great Ecology and Environments公司的CEO，这家咨询公司致力于通过修复人类生存环境的方式来重塑世界。拉斯卡与开发商和相关公司一道，努力减少其项目对环境的影响；政府部门则努力恢复公共土地；而非营利机构更注重保护环境。
拉斯卡于2001年创立了自己的公司。他说：“我钟情于大自然，如果我们能把自然空间带到城市中来，那就能对城市的孩子起到教育作用，同时也能为野生动植物提供避难的场所。”他最钟爱的一个项目已经在纽约的布鲁克林桥公园启动，该项目可以为鱼类和其他野生动植物创造合适的栖息地。其他地方的项目还包括：沿着威彻斯特县（Westchester County）境内一条6英里河道，对一条小溪和湖泊进行修整；检视斯坦顿岛上（Staten Island）由于码头扩张带来的影响；与一家高尔夫球场的老板一道，改善球场建设对现有小溪的影响。
他的公司也已经在美国西部设立分支机构，最近在科罗拉多州的大章克申（Grand Junction）建立了办事处，并且主导恢复了10,000多英亩的土地。拉斯卡说：“在城市设置中，土地面积往往都很有限，所以我们的发展受到很大限制。而在西部，我们可以在成百上千英亩的土地上开展项目。”
拉斯卡还与格瑞特生态与环境公司合资创建了一家投资公司，名为生态创投（Ecology Venture Partners）。他正在全力发起一支基金，用以投资已经退化的生活环境。目标则是产生环境信用记录，并将其销售给企业或政府，用以弥补他们对环境造成的不良影响。拉斯卡说：“我们正在努力构建这个正在形成中的市场。”
格瑞特生态与环境公司预计今年销售额将达到240万美元，并且有自身独特的增长空间。拉斯卡说：“当你听到一个像我这样的人高谈阔论时，你常常会觉得他是从事自然保护工作的或者供职于林务局，而实际上我们作为一家企业，是为了利润而工作的。”他还提到：“我们正在努力证明，市场的力量可以帮助人类留住自己的栖息地。我们真的认为，在公司赚钱的同时，也能切实为人类做好事。” （译/高珏）
